인생은 한 그릇의 체리

 

 

요즘 같은 장마철에는 기분도 몸도 축축 처지기 쉽죠? '윤석열의 난'이 발생하고 6개월이 지나면서 그 후폭풍이 제대로 밀어닥쳐 힘겨워 하는 분들이 참 많아 보입니다 그래서 같이 힘내자는 의미로 밝고 경쾌한 곡 하나 골라봤습니다.

영어가사여서 저도 뮤지컬 넘버겠거니 생각해왔는데 인도네시아 4인조 혼성밴드 Mocca의 노래더군요. 영화 '나의 특별한 형제'의 엔딩곡으로 이솜, 신하균, 이광수가 번안해 불렀고 CF곡이나 예능프로그램의 삽입곡으로 많이 등장하는 'Happy'라는 곡입니다.

인생은 한 그릇의 체리
Life is just a bowl of cherry

때론 달콤하고 때론 걱정 가득하죠
Sometimes it is sweet or filled with worries

두려워 마세요
Don't be afraid

일이 잘못돼도 힘을 내세요
When things go wrong, just be strong

만사가 허무해 보일 때
When things seems up in the air

모든 게 너무 불공평할 때
And everything is so unfair

비틀거리고 넘어질 때.
And you stumble and fall

툭 털고 일어나 노래하세요
Just pick yourself up and sing

어느 날 길을 잃으면
If one day you lose your way

하나만 기억해줘요, 내 친구
Just remember one thing, my friend

힘들고 우울할 땐
When you're under a cloud

그냥 음악을 틀고 노래를 부르세요
Just visit music and sing

어느 날 길을 잃으면
If one day you lose your way

기억해주세요 내가 여기 있다는 걸
Just remember that I'm here to stay

포기하지 마세요
Don't you give up

턱을 치켜올리고 행복해지세요
Keep your chin up and be happy

인생은 한 그릇의 체리
Life is just a bowl of cherry

때로는 달콤하고 때론 걱정 가득하죠
Sometimes it is sweet or filled with worries

두려워하지 마세요
Don't be afraid

일이 잘못돼도 힘을 내세요
When things go wrong, just be strong

만사가 허무해 보일 때
When things seems up in the air

모든 게 너무 불공평할 때
And everything is so unfair

비틀거리고 넘어질 때
And you stumble and fall

툭 털고 일어나서 노래하세요
Just pick yourself up and sing

어느 날 길을 잃으면
If one day you lose your way

하나만 기억해주세요, 내 친구
Just remember one thing, my friend

힘들고 우울할 땐
When you're under a cloud

그냥 음악을 틀고 노래하세요
Just visit music and sing

어느 날 길을 잃으면
If one day you lose your way

하나만 기억해주세요, 내 친구
Just remember one thing, my friend

힘들고 어려울 때
When you're under a cloud

그냥 음악을 틀고 춤을 추세요
Just visit music and dance

어느 날 길을 잃으면
If one day you lose your way

기억해주세요 내가 여기 있다는 걸
Just remember that I'm here to stay

포기하지 말고 턱을 치켜올리세요
Don't you give up, keep your chin up

포기하지 말고 턱을 치켜올리세요
Don't you give up, keep your chin up

턱을 치켜 올리고 행복해지세요
Keep your chin up and be happy

 

https://youtu.be/nbRllr7blOI?si=q2-DtwLat9xuw4Gr

 

 

-2025년 7월 17일(비왔다 맑았다를 반복)